Martyr Theodore
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Greek name:
Θεόδωρος
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | في هذا اليوم ذكر القديس يونان النبي الذي كان بن الارمله التي كانت من مدينه صيدا الذي اقامه اليا النبي من الموتى وامره الله عز امره بانذار اهل نينوى وذهب فانذرهم ولم يسكن فيما بعد في ارضه لكنه اخذ امه وكانت حرمه اماثي فسكن في بلد العراق بقرب الغربا وذلك انه خجل حين كذبت (infra نبوته) وبعد وفاه امه عاد الى بلد يهوذا بعد ان سكن في بريه السما ولما مات دفن في كنازاوس |
| Sin. ar. 416 | وفي هذا اليوم ذكر القديس يونان النبي الذي كان ابن الارمله التي من مدينه صيدا الذي اقامه ايليا النبي من الموتا فامره الله عز امره بانذار اهل نينوى وذهب فانذرهم ولم يسكن فيما بعد في ارضه لكنه اخذ امه وكانت حرمه اماثي وسكن في بلد العراق بقرب الغربا وذلك انه خجل حين كذبت نبوته وبعد وفاه امه عاد الى بلد يهوذا بعد ان سكن في بريه السماوه ولما مات دفن في مغاره كنازاوس |
| Sin. ar. 418 | وفيه ايضا ذكر القديس النبي يونان الذي كان بن الارمله التي من مدينه صيدا الذي اقامه ايليا النبي من الموتا فامره الله عز امره بانذار اهل نينوى وذهب فانذرهم ولم يسكن فيما بعد في ارضه لكنه اخذ امه وكانت حرمه اماثي وسكن في ارض العراق بقرب الغربا وذلك انه خجل لما ان كذبت نبوته ثم بعد وفاه امه عاد الى بلد يهوذا بعد ان سكن في بريه السماوه ولما ان (!) مات دفن في مغاره كانازاوس |
| Balamand 149 | وفي هذا اليوم ذكر القديس النبي يونان الذي كان ابن الارمله الذي من مدينه صيدا الذي اقامه ايلياس من الموتى فامره الله عز امره بانذار اهل نينوى وذهب فانذرهم ولم يسكن فيما بعد في ارضه لكنه اخذ امه وكانت حرمه اماثي وسكن بارض العراق بقرب الغربا وذلك انه خجل لما كذبت نبوته ثم بعد وفاه امه عاد الى ارض يهوذا بعد ان سكن في بريه السماوه ولما ان مات دفن في مغاره كانازاوس |