Martyr Bousiri
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Latin name:
Busiris Martyr
Greek name:
Βούσιρις
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | فى هذا اليوم جهاد القديسين اوسابيوس وبسطافس وزينن الاخوه الشهدا ونسطر وفوسيري هولا كانوا في ايام يوليانوس العاصي مستترين فقبض عليهم قوم من اليونانيه فضربوهم وحبسوهم واضروا بهم بربوات من الاسوى فكانوا يسحبونهم مره على وجوههم ودفعه على ظهورهم ويصطعون بهم الارض ويضربونهم فمنهم من يرجمهم بالحجاره ومنهم من يضربهم بالخشب فلما مزقوهم وفسخوهم وفدغوا رووسهم حتى كانت ادمغتهم تسيل على الارض حينيذ جروهم الى ظاهر المدينه واوقدوا اتونا احرقوا فيه اجسامهم وما تبقى من عظامهم طرحوها في موضع اخلطوها فيه بعظام الجمال والحمير التي كانت هناك مطروحه |
| Sin. ar. 416 | وفى هذا اليوم جهاد القديسين افسافيوس وبسطاكس وزينن الاخوه الشهدا ونسطر وفوسيري هولا كانوا في ايام يوليانوس العاصي مستترين فقبض عليهم قوم من اليونانيه فضربوهم وحبسوهم واضروا بهم بربوات من الاسوا فكانوا يسحبونهم مره على وجوههم ودفعه على ظهورهم ويصطعون بهم الارض ويضربونهم فمنهم من يرجمهم بالحجاره ومنهم من يضربهم بالخشب فلما مزقوهم وفسخوهم وفدغوا رووسهم حتى كانت ادمغتهم تسيل على الارض حينيذ جروهم الى ظاهر المدينه واوقدوا اتونا احرقوا فيه اجسامهم وما تبقى من عظامهم طرحوها في موضع اخلطوها فيه بعظام الجمال والحمير التي كانت هناك مطروحه |
| Sin. ar. 418 | وفيه ايضا جهاد القديسين اوسابيوس ونسطافوس وزينن الاخوه الشهدا ونسطور وفوستري هولاى كانوا في ايام يوليانوس العاصي مستترين فقبض عليهم قوم من اليونانيه فضربوهم وحبسوهم واضروا بهم باشيا كثيره ومره كانوا يسحبونهم على وجوههم ومره على ظهورهم ويضربون بهم الارض ومنهم من يرجمهم بالحجاره ومنهم بالخشب فلما مزقوهم وفسخوهم وقرعوا رووسهم حتى كانت ادمغتهم تسيل على الارض حينيذ خروهم الى خارج المدينه واوقدوا اتونا واحرقوا اجسادهم فيه وما تبقا من عظامهم طرحوها في موضع اخلطوها مع عظام الجمال والحمير التي كانت مطروحه هناك |
| Balamand 149 | فى هذا اليوم جهاد القديسين اوسابيوس ونسطافوس وزينن الاخوه الشهدا ونسطر وفوستري هولاى كانوا في ايام يوليانس العاصي مستترين فقبض عليهم اقواما من اليونانيين فضربوهم وحبسوهم واضروا بهم باشياه كثيره ومره كانوا يسحبوهم على وجوههم ومره على ظهورهم ويضربون بهم الارض ومنهم من يرجمهم بالحجاره ومنهم من يضربهم بالخشب فلما مزقوهم وفسخوهم على الارض وجروهم الى خارج المدينه اوقدوا اتون واحرقوا اجسادهم فيه وما تبقا من اعظامهم طرحوها في مواضع مدغله واخلطوها في اعظام الجمال والحمير التي كانت مطروحه هناك |