Greatmartyr Demetrius

Saint ID: 
Year of birth: 
Place of birth: 
Year of death: 
Place of death: 
Latin name: 
Demetrius m. Thessalonicae, sub Maximiano.
Greek name: 
Δημήτριος ὁ Μεγαλομάρτυς
Location Tags: 

Manuscripts

Transcription
Sin. ar. 417 جهاد القديس ذيمتريوس الشاهد المعظم هذا المفظل كان في ايام ذيوقليتيانوس ومكسميانوس الملكين مستقره مدينه تسلونيكيه حسن العباده من اعلى نسبته معلما الايمان بالمسيح فلما ورد مكسيميانوس الى مدينه تسلونيكيه قبض على القديس وذلك ان خبره فى حسن عبادته كان شايعا وذكر فنونه ذايعا واذ كان الملك محتملا برجل تسما لهاوس يستنهض اهل ذلك البلد الى ان يخرجوا فيصارعوه لانه كان يزيد على اقرانه بعظم جسمه وبشده قوته وكان هناك شاب اسمه نسطر مدلا انه يقاوم لهاوس فحطم لعظامه وقتله فلاجل هذا الحادث امتلا الملك خجلا وتشوش لبه حزنا واغتماما فامر بالقديس ديمتريوس ان يبعج جنبه بحربه في الموضع الذي كان فيه معتقلا بما انه كان لقتل لهاوس سببا فاذ تم هذا الامر جاد القديس لوقته بنفسه وصار بعد وفاته عاملا عجايب كثيره واشفيه معجزه
Sin. ar. 416 جهاد القديس ذيمتريوس الشاهد المعظم هذا المفضل كان في ملك ذيوكليتيانوس ومكسيميانوس الملكين مستقره مدينه تسالونيكيه حسن العباده من اعلى نسبته معلما الايمان بالمسيح فلما ورد مكسيميانوس الى مدينه تسالونيكيه قبض على القديس وذلك ان خبره فى حسن عبادته كان شايعا وذكر قنوته ذايعا واذ كان الملك متجملا برجلا يسمى لوهاوش يستنهض اهل ذلك البلد الى ان يخرجوا فيصارعوه لانه كان يزيد على اقرانه بعظم جسمه وبشده قوته وكان هناك شاب اسمه نسطر مدلا بانه يقاوم لوهاوش فحطم تعظمه وقتله فلاجل هذا الحادث امتلا الملك خجلا وتشوش لبه حزنا واغتماما فامر بالقديس دييمتريوس ان يبعج جنبه بحربه في الموضع الذي كان فيه معتقلا بما انه كان لقتل لهاوس سببا فاذ تم هذا الامر جاد القديس لوقته بنفسه وصار بعد وفاته عاملا عجايب كثيره واشفيه معجزه
Sin. ar. 418 جهاد القديس ذيمتريوس الشاهد المعظم هذا المفضل كان في ملك ذيوقليتيانوس ومكسيميانوس الملكين كان مستقره مدينه ثسالونيكيه حسن الديانه من اعلا نسبته معلما للايمان بالمسيح فلما ورد مكسيميانوس الى مدينه ثسالونيكيه قبض على القديس وذلك انه كان خبر حسن عبادته شايعا وذكر قوته شايعا وايضا كان الملك متجملا بذلك الانسان الذي يسما لوهاوش يستنهض اهل ذلك البلد الى صراعه لانه كان يفوق اقرانه بعظم جسمه وشده قوته وكان هناك شاب اسمه نسطر مدلا بانه يقاوم لوهاوش وانه استظهر بصلاه هذا القديس ذيمتريوس وبقوه المسيح فغلبه وقتله ولذلك امتلا الملك عليه غيظا وغضبا فامر بالقديس ديميتريوس ان يبعج جنبه بحربه في الموضع الذي كان فيه معتقلا بما انه كان سببا لقتل لوهاوش فاذ تم هذا الامر فجاد القديس بنفسه وصار بعد وفاته صانع العجايب المعجزه والاشفيه العظيمه
Sin. ar. 412 جهاد القديس ديمتريوس الشاهد المعظم هذا المفضل كان في ملك ذيوقليتيانوس ومكسميانوس الملكين مستقره مدينه تسالونيكيه حسن العباده من اعلى نسبته معلما الايمان بالمسيح فلما ورد مكسيميانوس الى مدينه تسالونيكيه قبض على القديس وذلك ان خبره فى حسن عبادته كان شايعا وذكر فنوته ذايعا واذ كان الملك متجملا برجل يسما لوهاوس يستنهض اهل ذلك البلد الى ان يخرجوا فيصارعوه لانه كان يزيد على اقرانه بعظم جسمه وبشده قوته وكان هناك شاب اسمه نسطر مدلا بانه يقاوم لوهاوس فحطم لعظمه وقتله فلاجل هذا الحادث امتلى الملك خجلا وتشوش لبه حزنا واغتماما فامر بالقديس ديمتريوس ان يبعج جنبه بحربه في الموضع الذي كان فيه معتقلا بما انه كان لقتل لوهاوس سببا فاذ تم هذا الامر جاد القديس لوقته بنفسه وصار بعد وفاته عاملا عجايب كثيره واشفيه معجزه
Balamand 149 جهاد القديس ذيمتريوس الشاهد المعظم هذا كان في ايام ملك ذيوقليتيانوس ومكسميانوس الملكين كان مستقره مدينه صالونيكيه حسن الديانه من اعلا نسبته معلما للايمان بالمسيح فلما ورد مكسيميانوس الى مدينه صالونيكيه قبض على القديس وذلك انه كان خيرا حسنه عبادته خبره شايعا وذكر فنونه دايعا وايضا كان الملك متجملا بذلك الانسان الذي يسما لوهاوش يستنهض اهل البلد الى صراعه لانه كان يفوق على اقرانه بعظم جسمه وشده قوته وكان هناك انسان اسمه نسطر مدلا انه يقاوم لوهاوش وانه استظهر بصلاه هذا القديس ذيمتريوس وبقوه المسيح غلبه وقتله ولذلك امتلا الملك عليه حنقا وغيضا وغضبا وان الملك امر ان يبعج جنب ديمتريوس بحربه في الموضع الذي كان فيه معتقلا بما انه كان سببا لقتل لوهاوش فجاد القديس بنفسه وصار بعد وفاته صانعا للعجايب المعجزه واشفيه عظيمه