Venerable Sylvester the Pope of Rome
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Latin name:
Silvester p. Romae, † 335.
Greek name:
Σιλβέστρος πάπας Ρώμης
BHG:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 416 | ذكر ابينا البار سلفسطرس بابا روميه هذا المغبوط سيم رييس كهنه لموضع ارتقايه الى نهايه الفضيله وانتدب بطركا لروميه القديمه فى المدن بعد انصراف ملتياطس من العالم وكان مولده وتربيته فى روميه بعينها وصعد الى علوى سماوي اعنى علو المعرفه بالكتب وتامل بصفا عقله حسنها المعتاص الذى لا يوصل اليه فانبعت قريحته صنوفا من الارا بهيه فى حسنها وقطع رووس الاراتقه بحصولهم فى شخصه من اقواله واقتنص باقواله الالهيه الشعوب بمنزله سمك قدمه وظيفه لمايده المسيح وحبس بصلاته وحدها التنين الكثير الصور الذي كانوا يعبدونه الجهال كما يعبد الاله وقدم الى الله من اليونانيه جماعه كثيره وذلك ان اليهود الجفاه الذين لا يخجلون بقوه كلامه وببراهين اياته ذللهم تذليلا بلغت غايته الى ان تركوا جامعهم وتبادروا الى كنيسه المسيح واقتاد قسطنطين الكبي فى الملوك الى الايمان بالمسيح واجترح عجيب كثيره غير هذه وانصرف الى الرب فى شيخوخه متكامله |
| Sin. ar. 418 | ذكر القديس سيلبسطرس بابا روميه ابينا البار هذا المغبوط سيم رييس كهنه لموضع ارتقايه الى نهايه الفضيله وانتدب اسقفا لروميه القديمه فى المدن بعد انصراف ملتياطس من العالم وكان مولده وتربيته فى روميه وصعد الى علوى سمايي اعنى علو المعرفه بالكتب وتامل بصفا عقله حسنها المعتاص الذى لا يوصل اليه فانبعت قريحته صنوفا من الارا بهيه فى حسنها وقطع رووس الاراتقه بحصولهم فى شخصه من اقواله فلذلك اقتنص بشبكه اقاويله الالهيه الشعوب بمنزله سمك قدمه وضيفه لمايده المسيح وحبس بصلاته التنين الكبير الصوره الذي كانوا يعبدونه كما يعبدون الاله وقدم الى الله من اليونانيه جماعه كثيره وذلك ان اليهود الذين لا يخلون انثنوا بقوه كلامه وببراهين اياته ذللهم تذليلا بلغت نهايته الى ان تركوا جامعهم وتبادروا الى كنيسه المسيح واقتاد قسطنطين الكبير فى الملوك الى الايمان بالمسيح وعمل عجايبه كثيره غير هذه وانصرف الى الرب يكبر صالح العمل |