Martyr Eudokia of Heliopolis
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Latin name:
Eudocia m. Heliopoli, sub Traiano.
Greek name:
Εὐδοκία
BHG:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | جهاد القديسه الشهيده فى الابرار اوذوكيه التى كانت من السامره هذه كانت من مدينه بعلبك من بلد بسري المجاور جبل لبنان فى ازمان مملكه طرابيانوس فعاشت اول عمرها فى الفسق وكانت تستجر عشاقا كثيرون بحسن بها وجهها وجمعت ثروه جزيله وبعد ذلك تقدمت الى المسيح امنت به لما سمعت من راهب اسمه جرمانوس اقوالا شرحها فى امر حسن العباده والتوبه وعمدها ثاوظوطس الاسقف عند تحققها الاستعلانات الالهيه وذلك عند شهوتها رات كان ملاكا يقتادها ويصاعدها الى السما وابصرت الملايكه مسرورين برجعتها ونظرت الى شخص اسود قبيح الصوره يصر اسنانه ويتغوث ويذكر انه مظلوم ان انتزعت هى من حزبه فقسمت هى ثروتها ودفعتها الى المحتاجين وذهبت الى دير وتصرفت فى سعى النسك على ما ينبغى وقدمت الى حضره اورلليانوس الذى كان قد تقلد المملكه سعى بها اليه عشاقها فيما سلف فاجترحت عجيبه وانها اقامت ابن الملك وكان قد مات واجتذبت الملك الى الايمان بالمسيح وبعد سنين سلفت استعرض دينها ذيوجانس امير مدينه بعلبك فاجترحت ايضا عجيبه فاطلقها ايضا ولما اعتقب الاماره بعد ذيوجانس فيكيتيوس احتز بالسيف راسها |
| Sin. ar. 418 | جهاد القديسه الشهيده فى الابرار اوطوكيا التى كانت من السامره هذه كانت من مدينه بعلبك من بلد بشراي المجاوره (جبل supra) لبنان فى زمان مملكه طرابيانوس فعاشت اول عمرها فى الفسق وكانت تستجر عشاقا كثيرين بحسن بهاها وجمالها وجمعت ثروه جزيله وبعد ذلك تقدمت الى الايمان بالمسيح لما سمعت من راهب اسمه جرمانوس اقوالا شرحها فى امر حسن العباده والتوبه وعمدها ثاوظوطس الاسقف عند تحققها الاستعلانات الالاهيه وذلك انها عند شهوتها توهمت ان ملاكا يقتادها ويصاعدها الى السما ورات الملايكه مسرورين برجعتها وابصرت شخصا اسودا قبيح المنظر يصر اسنانه ويتغوث ويذكر انه مظلوم اذ انتزعت هى من حزبه فقسمت ثروتها على المساكين وذهبت الى دير وتصرفت فى سعى النسك على ما ينبغى وقدمت الى حضره اوريلليانوس الذى كان قد تقلد الملك لانه وشا بها اليه عشاقها فيما سلف واجترحت عجيبه وهى انها اقامت بن الملك وكان قد مات واجتذبت الملك الى الايمان بالمسيح وبعد سنين سلفت استفحصها ذيوجانس امير مدينه بعلبك فعملت ايضا عجيبه فاطلقها ايضا وانه قام على الاماره بعد ذيوجانس فيكنتيوس فاحتز راسها بالسيف وتمت شهادتها |