Venerable George newly appeared (neophanes)
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Latin name:
Georgius neophanes)
Greek name:
Γεώργιος ὁ Νεοφανής
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | فى هذا اليوم ذكر ابينا البار جرجس الجديد ظهوره العجايبى هذا المفضل ترك امراته واولاده واهله واثر الطريقه الضيقه وحصل تحت نير الرب الخفيف وطاف مدنا وبلدانا والبريه معوزا مضيقا مضرورا فلهذه الحال عرفه الله بانصرافها فذهب الى مدينه القسطنطينيه وجا الى هيكل يوحنا الثاولوغس المكرم ورقد متنيحا بالرب واقام هناك سبعه ايام فلما حضر الذين اعتزموا ان يكفنوه وابصروا الحديد الكثير وزنه الموضوع على جسمه كله مسمرا به صاحوا يارب ارحم فلهذه الحال عملوا جرنا من الرخام وجعلوه فى نرثكس الهيكل المذكور فصار يفيض اشفيه وعجايب كثيره لمن يقصده بامانه والذين تمتعوا بعجايبه ومعونته فمنهم طايفه نشهد الان عند جميع المومنين بعجايبه التى يجترحها القديس فيهم |
| Sin. ar. 418 | وفيه ايضا ذكر البار ابينا جرجس الحديث ظهوره العجايبى هذا كان فى ايام ملك رومانوس وقسطنطين المولودين على البرفير فذهب وترك امراته واولاده واهله واثر الطريقه الضيقه وحصل تحت نير الرب الخفيف وطاف مدنا وبلدانا والبريه الصعبه معوزا فيها مضيقا عليه مضرورا فلهذه الحال عرفه الله بوقت انصرافه فبادر وذهب الى مدينه القسطنطينيه وجا الى هيكل يوحنا الثاولوغس المكرم الذى فى ذينبنو وانه اقام هناك سبعه ايام ورقد متنيحا بالرب فلما حضر الذين هم عتيدا يكفنوه وابصروا الحديد الكثير وزنه الموضوع على جسمه وعاينوا جسمه كله مسمرا صاحوا يارب ارحم لاجل ذلك عملوا له جرنا من الرخام وجعلوه فى نرثكس الكنيسه المذكوره فصار يفيض اشفيه لكل قاصدا اليه واظهر عجايب كثيره لمن ياتيه بامانه والذين تمتعوا بعجايبه ومعونته والذين يستنجون بمعونته فمنهم طايفه تشهد الان عند جميع المومنين بعجايبه التى اجترحها القديس فيهم |