Martyr Edesius (Aidesius) of Lydia
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Latin name:
Apphianus et Aedesius mm. Caesareae.
Greek name:
Αἰδέσιος
BHG:
BHO:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | فى هذا اليوم جهاد القديسين شاهدى المسيح امفيانوس واذاسيوس الاخوين بالطبع هذان كانا فى ايام مكسيميانوس الملك اخوين من امهما منشوهما من بلد لوذيه فمضى الى مدينه بيروت فادبهما لبلاغه العباده بمفيلوس الشاهد وقاما بحضره اورفانوس الوالى فنادى اولا امفيانوس بالمسيح بمجاهره فضربوه على وجهه حتى تشرح ورفسه الجند بارجلهم ودهنوا رجليه زيتا واحرقوها بالنار وعلقوه بمشهد كل من حضر محروقا قد تفزرت جراحات ضربه من تتابع الرفس عليه وقد فنى بالنار لحم رجليه وهو ثابت على الاقرار بالمسيح ثم طرحوه فى قعر البحر وفيه قضى اجله واذاسيوس اخوه فشقى في الاسكندريه التى عند مصر فى معادن النحاس ولما راى هرقل الوالى يعاقب المسيحيين ما شفق على نفسه لانه ضرب الوالى بيده فعوقب عقوبات كثيره وطرح فى البحر فنال فيه اكليل الشهاده |
| Sin. ar. 418 | وفيه ايضا جهاد القديسين ساهدى المسيح انفيانوس واذاسيوس الاخوين بالطبع هذان كانا فى ايام مكسيميانوس الملك اخوين من امهما نشوا من بلد لوذيه فمضيا الى مدينه بيروت فادبهما الحسن العباده بمفيلوس الشاهد وقاما بحضره هرفانوس الوالى فنادى اولا امفيانوس بالمسيح بمجاهره فضربوه على وجهه حتى تشرح ورفسوه الجند بارجلهم ودهنوا رجليه زيتا واحرقوها بالنار وعلقوه بعد الحريق وقد تفزرت جراحاته من ذلك الرفس ورجليه قد فنيت من النار ومع هذا كله امانته تقوا وتزيد ثم انهم حملوه فالقوه فى قعر البحر وفيه قبل اكليل الشهاده فاما اذاسيوس فشقى في الاسكندريه فى معادن النحاس فلما راى هرقل الوالى يعاقب النصارى ولم يشفق على نفسه حتى انه مضى الى حضره الوالى فاقر بالمسيح وجاهر فامر به فعوقب عقوبات كثيره ثم طرح فى البحر فهناك نال السهاده وقبل الاكليل |