Venerable Cosmas the Bishop of Chalcedon
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Latin name:
Cosmas Confessor, Episcopus Chalcedonensis, in Bithynia
Greek name:
Κοσμᾶς ἐπίσκοπος Χαλκηδόνος
Church Family:
Manuscripts
Transcription | |
---|---|
Sin. ar. 417 | ذكر ابينا البار قزما اسقف خلكذونه هذا منذ اقماط الصبى هذب نفسه بجهادات لنسك وتربا بلينه فصار مسكنا لله وتزين بالكهنوه الالاهيه احسن زينه وحصل باختيار الله راعيا فلهذا السبب معما تدرع اسلحه الله لهدم الحصون هدم يخبر جميع الذين جحدوا صوره المسيح وادبهم وعلمهم ان يكرموها ويسجدوا لها وتكلل بتاج الاعتراف وحفظ النجوم الذى كان له منذ صبايه حفظا الى شيخوخته فما تقيد بنوم التوانى البته بل كان بقوه الروح الالاهى يسوس نفسه فوصل الى مينا الخلاص من تاثير العوارض مع مع اوكسنتيتوس الحكيم الذى استكمل معه الجهادات على ما ينبغى واسبت فى الراحه السماويه فلهذه الحال دفن جسمه المقدس الالاهى فى هيكل الرسل المقدس |
Sin. ar. 418 | ذكر ابينا البار قزما اسقف خلكذونيه هذا منذ اقماط الصبى هذب نفسه بجهادات النسك وتربا بلينه ولبثه بتهذيبه فصار مسكنا للروح القدس وتزين بالكهنوت الالهي احسن زينه وحصل باختيار الله راعيا ولذلك لما تدرع بالسلاح الالهى هدم حصون الالحاد واباد جميع من جحد صوره المسيح وادبهم وعلمهم ان يكرموها ويسجدون لها وتكلل بتاج الاعتراف وحفظ التحوب التى كانت له منذ صبايه الى شيخوته وما تقيد بنوم التوانى البته بل كان بقوه الروح الالهى يسوس نفسه الى ان وصل الى مينا الراحه بالتالم العوارض مع اوكسنتيوس الحكيم الذى استكمل معه الجهادات على ما ينبغى واسبت فى النياحه السماييه فلاجل ذلك دفن جسمه المقدس الالاهى فى هيكل الرسل القديسين |