Martyr Theodore of Perge (Pamphylia)
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Latin name:
Theodorus et soc. mm. Pergae.
Greek name:
Θεόδωρος ὁ ἐν Πέργῃ
BHG:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | جهاد القديس ثاوذرس الشاهد بمدينه برجى التى من بلد بمفيليه هذا لموضع اشهاره خدعه الاصنام وهدمه بيوتها وتماثيلها بسطوه على استخاره محماه كالنار احرقوه عليها وسمروا على رجليه خفين من حديد وربطوه على عجله الخيل واستكدوها ركضا فسلم بنعمه الله من هناك فطرحوه فى اتون النار مع سقراط وذيونيسيوس ولبث لم ينله ضرر وطرحوه فى الحبس وفى غد ذلك اليوم سمروه على صليب وجرحوه بالنشاب واقام عليه ثلثه ايام واودع روحه عند الله |
| Sin. ar. 418 | جهاد القديس جرجس الشاهد بمدينه برجى التى فى بلد بمفيليه هذا لموضع اشهاره خدعه الاصنام وهدمه بيوتها وساير تماثيلها لاجل ذلك بسطوه على استخاره محماه قد صارت نارا فشووه عليها والبسوه خفين من حديد وسمروه برجليه وربطوه الى الخيل فاجروهما ركضا فسلم بنعمه الله من ذلك فطرحوه فى اتون النار مع سقراط وديونيسيوس ولبث فيه لم ينله ضررا وطرحوه فى الحبس وفى غد ذلك اليوم صلبوه ورموه بالنشاب واقام على الصليب ثلثه ايام ثم استودع روحه الى رب كريم |