Hieromartyr Simeon, the Kinsman of the Lord
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Greek name:
Συμεὼν ὁ συγγενής τοῦ Κυρίου
BHG:
2408-2410
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | ذكر القديس الشاهد فى الكهنه سمعان نسيب ربنا هذا لان المسيح اتخذه نسبيا واقتبل ان يسمى له اخا ذهنه كاهنا لينادى بحضور المخلص الى الارض فلهذه الحال ضارع اتعابا كثيره واعراقا غزيره لانه راعى وليس باجير وذلك انه زين كرسى اورشليم وجعل نفسه للروح القدس هيكلا وهدم بيوت الاصنام وارشد الضالين الى الضو واصطبر على عقوبات كثيره اوجاعها مختلفه اصنافها لاجل العباده الصحيحه وسمر على صليب ومنه صعد الى السماوات وعاد الى المخلص الماثور عنده هذا المغبوط استغنى بلقب مزوج لانه سمى سيمن وسمعان وكان اخا ليعقوب وللمسيح بعينه |
| Sin. ar. 418 | ذكر القديس الشاهد فى الكهنه سمعان نسيب ربنا هذا لان المسيح ربنا والاهنا اتخذه نسيبا وايضا قبل ان يسمى له اخا دهنه كاهنا ليكرز بحضوره المخلص الى الارض فلهذه الحال صارع تعبا كثيرا لانه راعى وليس اجير مستاجر وذلك انه زين كرسى اورشليم وجعل نفسه لروح القدس هيكلا وهدم بيوت الاصنام وارشد الظالين الى الضو واصطبر على عقوبات كثيره الاوجاع مختلفه الاصناف لاجل العباده الصحيحه وسمر على صليب ومنه صعد الى السما وعاد الى المخلص الماثور عنده هذا المغبوط اثر ان يلقب مزوج لانه سمى سيمن وسمعان وكان اخا ليعقوب والمسيح السيد |