Martyr Thallelaeus at Aegae in Cilicia
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Latin name:
Thalelaeus m. Aegis in Cilicia, †284.
Greek name:
Θαλλέλαιος
BHG:
BHO:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | جهاد القديس ثالالاوس هذا كان فى ايام نوماريانوس الملك مستقره جبل لبنان ابن اب اسمه فاروكيوس وام اسمها روميليه فتعلم صناعه الطب وتدرب فيها ثم قبض عليه وسيق الى عين زربه وقدم الى حضره ثاوذرس الوالى واذ لم يجنح القديس الى التضحيه للاصنام امر الاشراط ان يثقبوا كعجبيه ثم يعلقوه بالحبال منكسا على راسه فتغيرت عقولهم وثقبوا يدلا من القديس عودا وعلقوه وضربوه على ما امر الوالى وامن منهم بالمسيح اثنان هما الاكسندرس واستاريوس فضربت اعناقهما ولما اعتزم الوالى ان يثقب هو كعبى القديس لم يستطيع ان ينهض من كرسيه لاجل التصاق ظهره به بقوه معجزه فحل القديس بصلاته الوالى من هذا الرباط واجتذبت كثيرين الى الايمان بالمسيح الا ان الوالى اعتزم ايضا ان يثقب كعبيه هو بيده فجفت يداه ثم نال ايضا شفاهما بالقديس وامر بطرحه فى البحر فخرج منه بغير ضرر لابسا ثوبا ابيضا ثم طرح للسباع فاذ لم ينظر منها احتزوا راسه بالسيف |
| Sin. ar. 418 | جهاد القديس تالاليوس الشاهد هذا كان في ايام نوماريانوس الملك مستقره جبل لبنان ابن ابا اسمه فاروكيوس ام اسمها روميله فتعلم صناعه الطب وتدرب بها ثم قبض عليه وسيق الى عين زربه وقدم الى حضره ثاوذورس الوالي واذ لم يجنح القديس الي التضحيه للاصنام امر الاشراط بثقب كعبيه وعلقوه منكسا على راسه فتغيرت عقولهم وثقبوا بدلا من كعبيه عودا وعلقوه وضربوه كما امرهم الوالي فامن منهم اثنان بالمسيح هما الاسكندرس واستاريوس فضربت اعناقهما فقام الوالى بنفسه ليثقب كعبى القديس بيديه فلم يستطيع ان ينهض من كرسيه والتصق طهره بالكرسى فصاح الى القديس فحله من الرباط فامن فى دلك الوقت كثيرا بالمسيح فعاد الوالى ليثقب كعبيه فحفت يداه فصرح الى القديس فشفاه فامر به يطرح فى البحر فخرح من البحر سالما لابسا ثوب ابياض ثم طرحوه للسباع فلم تلتفت اليه فامر بضرب عنقه بالسيف فكملت شهادته |