Martyr Peonus with those with him at Rome
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Latin name:
Iustinus, Chariton et soc. mm. Romae, cca 165.
Greek name:
Παίων
BHG:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | وفى هذا اليوم جهاد القديسين الشهدا يوستينس خريطن والبيسطس وياركس باونس ليباريانوس هولا جاهدوا فى روميه فى ايام زوتيقس صاحب شرطتها وبعد عقوبات كثيره صابروها ضربت اعناقهم وذكروا لنا ان صاحب الشرطه قال ليوستينس القس قبل ضرب عنقه هل تظنون انكم اذا قتلتم تصعدون الى السما فتاخدون شيا من الخيرات فقال القديس لسنا نظن ذلك بل نتحقق تحققا ان حظوظا صالحه ومجازاه نفيسه ونعمه جسيمه تنتظرنا وبعد ذلك ضربت اعناقهم |
| Sin. ar. 418 | وفيه ايضا جهاد القديسين الشهدا يوستينس خريطون خاريطوس اولابسطوس ايراقس باونس اوليفاريانوس هولاء جاهدوا فى روميه على ايام زوتيقس صاحب شرطتها وبعد عقوبات كثيره صابروها ضربت اعناقهم ودكروا ان صاحب الشرطه قال ليستينس القس قبل تضرب عنقه هل تتوهمون انكم ادا قلتم تصعدون الى السما فتاخذون شيا من الخيرات فقال للقديس لسنا نتوهم توهما بل نتحقق تحقيقا ان حظوط صالحه ومجازاه نفيسه ونعمه جسيمه تعد لنا هناك فامر فضربت اعناقهم للوقت |