Martyr Zosimus the Soldier at Antioch, in Pisidia
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Latin name:
Zosimus m. in Pisidia, sub Traiano.
Greek name:
Ζώσιμος
BHG:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | وفى هذا اليوم جهاد القديس زوسيمس الشاهد هذا القديس كان جنديا فى ايام طرابيانوس الملك من مدينه ابوللنياذه فى امارة ظوماتيانوس على مدينه انطاكيه التى فى بلذيسيذيه طرح سلاحه ولجا الي الكنيسه المقدسه واستحق المعموديه بموهبه المسيح فلهذا الحال احضر الى عند الامير فعلقه وجرده وضربه وطنبه تطنيبا شديدا وبسط على سرير من حديد محماه فانتقلت النار الى ندي فاجتذب بذلك قوم كثيرين الى الايمان ثم ربطوه على مهاره وحشيه غير مروضه وسمروا على خفيه خفين من حديد والزموه بالعدو ولحوق الامير ومكث ثلثه ايام بغير اكل فارسل الله له من العلو طعاما وتناوله وتقوى به ثم احضروه للتقرير وعلقوه وجردوه واحرقوه بمشاعل نار ثم احتزوا راسه |
| Sin. ar. 418 | وفيه ايضا جهاد القديس روسيمس الشاهد هذا كان جنديا فى ايام طرابيانوس الملك من مدينه ابوللونياده وفي اماره طومانيانوس على مدينه انطاكيه التى فى بلد بسيذيه طرح سلاحه ولجا الى كنيسه الله المقدسه واستحق المعموديه بموهبه المسيح ولذلك احضر الى الامير فعلقه وجرد لحمه باطفار حديد وضربه ضربا وجيعا وبسط على سرير من حديد محمى فصارت النار الى ندى واستجذب بذلك اقوام كثير الى الايمان بالمسيح ثم ربطوه بعد ذلك الى مهاره وحشيه غير مروضه وسمروا رجليه بمسامير وحدبته المهاره ومكث ثلثه ايام بلا اكل ولا شرب فنزل اليه ملاك من السما فاطعمه وسقاه وعزاه وبشره بما قد اعد له ثم احضر وعلق واحرقوه بمشاعل نار ثم احتزوا راسه |