Martyr Julian in Cilicia
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Latin name:
Iulianus m. Anazarbi.
Greek name:
Ἰουλιανὸς ὁ ἐν Κιλικίᾳ
BHG:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | جهاد القديس يوليانوس الشاهد الذي كان فى بلد الثغر هذا كان من مدينه عين زربه ابن اب يوناني وام مسيحيه منها تعلم العباده للمسيح وواظب تلاوه الكتب الالهيه وفى السنه الثامنه عشر من عمره سعى به الي مركيانوس الامير وقدم الى حضرته واذ لم يطاوعه فى التضحيه للاصنام ضربه على اعضا من اعضا جسمه بعضها غير بعض ثم طرحه فى الحبس فشاور امه فاشارت عليه بالصبر والموت فى الايمان بالمسيح ثم جعلوه فى غراره من شعر ملوها عليه رملا وجعلوا فيها دابات نافثه سما وطرحوه فى وسط اللجه فعلى هذا الحال نال اكليل الشهاده وهذا شاهد المسيح المكرم فقد اكرمه يوحنا فم الذهب المعظم بمدايح |
| Sin. ar. 418 | جهاد القديس يوليانوس الشاهد الدى كان فى الثغر هذا كان من مدينه عين زربه بن اب يوناني وام مسيحيه فعلمته عباده الله وعرفته باخبار المسيح فواظب علي تلاوه الكتب الالهيه وفى السنه الثامنه عشر من عمره سعى به الى مركيانوس الامير وقدم الى حضرته فاذ لم يطاوعه على التضحيه للاصنام ضربه على اعضايه ضربا وجيعا ثم امر به فحبس فشاور امه فشارت عليه بالصبر على العذاب ولا يموت الا على الايمان بالسيد المسيح فجعلوه فى غراره من شعر وملوها عليه رملا وجعلوا فيها حيات وطرحوه فى لجه البحر فتمت شهادته وهذا شاهد المسيح المكرم فقد اكرمه يوحنا فم الذهب بمدايح مدحه بها |