Greatmartyr Euphemia
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Latin name:
Euphemia v. m. Chalcedone
Greek name:
Εὐφημία πανευφήμος
BHG:
619-624n
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | ذكر القديسه اوفيميه الحسنه الظفر وعيد حد الامانه الذي رسمه القديسون الابا الستمايه والثلثون المجتمعون فى خلكيذونه فى ايام مركيانوس وبولشاريه الملكين الذين افرزوا تباع اوتيخوس وذيسقورس وابطلوا راي الذين افتروا وذكروا ان فى المسيح الاهنا طبيعه واحده وفعلا واحدا فاذ لم يقتنع اصحاب الخلاف استعمل الابا لاقناعهم حجه اخرى وهى انهم كتبوا الامانه الصحيح رايها التى وضعوها واثبتوها فى مدرج وتقدموا الى الاراتقه ان يكتبوا معتقدهم فى مدرج اخر ثم فتحوا جرن اوفيميه القديسه الشايع ذكرها وجعلوا على صدرها المدرجين جميعا مختومين وانصرفوا وبعد ايام سلفت جاووا فوجدوا مدرج الاراتقه طريحا تحت رجلى القديسه وابصروا مدرج الابا الصحيح رايهم مضبوطا بيديها المقدستين فلما ابصروا ذلك الحاضرون امتلى الاراتقه خجلا وخزيا واستوعب الصحيح ايمانهم فرحا وسرورا وهذه القديسه كانت فى سنى ذيوقليتيانوس الملك وبرسيقس البطريق مولدها وتربيتها فى مدينه خلكيذونه من بلد الاروني فوشى بها الامير انها مسيحيه فمارست النار وطرحت للوحوش وعقوبت بحيل من العقوبات غير هذه فصبرت عليها وتكللت باكليل الشهاده |
| Sin. ar. 418 | ذكر القديسه اوفيميه الحسنه الغلبه وعيد حد الامانه التى رسمها القديسون الابا الستمايه وثلثون المجتمعون فى خلكذونيا فى ايام مركيانوس الملك وليوشاريه الملكه الذين افرزوا اوتيخوس وتباعه وذيسيقرس وابطلوا راي الذين افتروا وذكروا ان في المسيح الاهنا طبيعه واحده وفعلا واحدا واذ لم يقتنعوا اصحاب الخلاف مما اجتمعت عليه الابا اقنعوهم بحجه اخرى وهى انهم كتبوا الامانه المستقيمه رايها ووضعوها فى درج وتقدموا الى الاراتقه ان يكتبوا معتقدهم في درج اخر ثم فتحوا جرن الشاهده الشايع ذكرها وجعلوا الدرجين على صدرها مختومين وانصرفوا وبعد ايام سلفت اتوا فوجدوا درج الاراتقه طريحا تحت رجلى القديسه ودرج الابا المستقيم رايهم وهو مضبوطا بيديها الطاهرتين فلما عاين ذلك من حضر امتلا الاراتقه خجلا والمستقيم رايهم فرحا وسرورا وهذه القديسه كانت فى سنين ذيوقليتيانوس الملك وبرسيقس البطريق ومولدها وتربيتها فى مدينه خلكذونيا من بلد الاوربى فوشى بها الى الامير انها مسيحيه فطرحت فى النار ثم القيت للوحوش ثم عوقبت باصناف العقوبات وصبرت ثم تكللت |