St. Theocleta the Wonderworker
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Latin name:
Theocleta Thaumaturga
Greek name:
Θεοκλήτη θαυματουργή
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | فى هذا اليوم ذكر القديسه ثاوقليظه صانعه العجايب التى كانت فى ايام ثاوفيلس الملك الماقت للمسيح ابنه قسطنطين وانسطاسيه فقارنت بغير مرادها رجل يسمى زخريا شبيها باخلاقها فى كل اموره ولم تنضر بشى من خلطته لانها كانت تعمل صدقات كثيره لا تحصى وتواظب تلاوه الكتب وتستعمل فضايل غير هذه كثيره فلما حان وقت انتقالها دعت معارفها وعرفتهم بيوم هجوعها وما سيكون فيه وصارت بعد رقودها عجايب تغرب علينا ان نكتبها فواحده منها ان احبتها كانوا فى كل سنه يجردون جسمها الجزيل بره ويبدلون الملابس الموضوعه عليه بملابس غيرها يلبسونها اياها ويمشطون شعر راسها فيكون ابيض ويقصون اظفار ايديها ورجليها ثم اذا قيلت الثلث تقديسات يضعون ايضا الجسم فى الجرن وهو غير بال |
| Sin. ar. 418 | وفيه ايضا ذكر القديسه ثاوقليطه صانعه العجايب التى كانت في ايام ثاوفيلس الماقت المسيح وهى ابنه قسطنطين وانسطاسيه فقارنت بغير مرادها رجلا يسمى زخريا شبيها باخلاقها فى كل اموره ولم تنضر بشى من خلطته لانها كانت تعمل صدقات كثيره لا تحصى وتواضب تلاوه الصلاه وقراه الكتب وتستعمل فضايل غير هذه كثيره فلما حان وقت انتقالها استدعت معارفها وعرفتهم بيوم هجوعها وما سيكون منه وصارت بعد رقودها تعمل عجايب يغرب علينا ان نكتبها فواحده منها ان احبتها صاروا فى كل اوان اي كل سنه يجردون جسمها الجزيل بره ويبدلون الملابس الموضوعه عليه بملابس غيرها يلبسوها اياها ويمشطون شعر راسها فيكون ابيض ويقصون اظفار يديها ورجليها ثم اذا قيلت الثلث تقديسات يضعون الجسم ايضا فى الجرن وهو غير بال |