Martin Pope of Rome
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Year of death:
Place of death:
Greek name:
Μαρτίνου
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | فى هذا اليوم جهاد القديس مرتينوس الشاهد في الكهنه بابا روميه هذا كان في ايام قسطنطين الملك اللحياني بن هرقل فلما اثر الملك ان يعضد معتقد القايلين ان لربنا ايسوع المسيح مشيه واحده المهلك من اعتقده استحضر من مدينه روميه مرتينوس المغبوط لانه لم يطابقه على جهله فيما اعتقده فاصطبر فى مجيه في البحر على شدايد كثيره وجعلوا في عنقه اغلالا مثلما يعمل بمن قد عمل سوا ثم حبسوه في السجن وانفذوه منه الى شرصونه منفيا وفيه استكمل باقى حياته وانصرف الى الرب |
| Sin. ar. 416 | وفي هذا اليوم جهاد القديس مرتينوس الشاهد في الكهنه بابا روميه هذا كان في ايام قسطنطين الملك اللحياني بن هرقل فلما اثر الملك ان يعضد معتقد القايلين ان لربنا ايسوع المسيح مشيه واحده المهلك من اعتقده استحضر من مدينه روميه مرتينوس المغبوط لانه لم يطابقه على جهله فيما اعتقده فاصطبر فى مجيه في البحر على شدايد كثيره وجعلوا في عنقه اغلالا مثل ما يعمل بمن قد عمل سوا ثم حبسوه في السجن وانفذوه منه الى شرصونه منفيا وفيه استكمل باقى حياته وانصرف الى الرب |
| Sin. ar. 418 | وفيه ايضا جهاد القديس مرتينوس الشاهد في الكهنه بابا روميه هذا كان في ايام قسطنطين الملك اللحياني بن هرقل فلما اثر الملك ان يعضد معتقد القايلين ان لربنا يسوع المسيح له مشيه واحده وهو راي مهلك لمن اعتقده استحضر من مدينه روميه مرتينوس المغبوط لانه لم يطابقه على جهله فيما اعتقده فلحقه في مجيه في البحر شدايد كثيره وجعلوا في عنقه اغلالا كمثل ما يعمل لمن قد عمل شرا وحبسوه في السجن ثم نفوه الى شرصونه وفيها استكمل شهادته وانصرف الى ربه |
| Balamand 149 | وفى هذا اليوم جهاد القديس ماركللوس الشاهد في الكهنه بابا روميه هذا كان في ايام قسطنطين الملك اللحياني ابن هرقل فلما اثر الملك ان يعضد القايلين ان ربنا ايسوع المسيح له مشيه واحده وهوراى مهلك لمن اعتقده فلحقه فى مجيه في البحر شدايد كثيره وجعلوا في عنقه اغلالا كمثل ما يعمل بمن قد عمل شر وحبسوه في السجن ونفوه الى شرصونه وفيها استكمل شهادته وانصرف الى ربه |