Martyr Chrysanthus
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Latin name:
Chrysanthus et Daria mm. Romae, an. 283.
Greek name:
Χρύσανθος
BHG:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | جهاد القديس خريصانثس وظاريه هذان كانا فى ايام نوماريانوس الملك فخريصانثس كان ابنا لرجل من خاصه السلطان (اسمه supra) يولاميس اسكندرانيا وظاريه كانت من مدينه اثينا واخريصانثس لما علمه رجل مسيحي الاقوال الالاهيه وتعمد ونادى بالمسيح بمجاهره فحبسه ابوه واذ لم يلن عزمه بل ما كان لا يتغير ولا يتزعزع روحه بجاريه حسنه الوجه جميله الصوره استحضرها من مدينه اثينه لينقله بعشقه اياها من امانه المسيحيين فعوض ما رامت ان تستميله هى استمالها هو فرفضت الحاد ابويها وجحدت وتعمدت المعموديه المقدسه فمن هذه الجهه وشى بهما الى كلاريس خليفه الملك فسلمهما الى قلوذيوس الفيلسوف يستعرض عزمهما فعاقبهما بصنوف من العقوبات كثيره فاذ راهما قد غلبا العذاب وصارا اعلا منها انتقل عن رايه وامن بالمسيح (هو supra) وايلاريه امراته وياصن ومورس ابناه والجند الذين كانوا تحت يده وهم اللذين تكللوا فيما باكليل الشهاده فقلوديوس ربطوه الى حجر وطرحوه فى اللجه وابناه مع الجند قطعوا رووسهم والقديس خريصانثس وظاريه طرحوهما فى حفره وصبوا عليهما من فوقهما ترابا وطمروهما به فوصلا فيه الى النهايه السعيده |
| Sin. ar. 418 | جهاد القديسين خريصانثس وطاريه هذان كانا فى ايام نوماريانوس الملك فخاريصانثس كان بن رجل من خاصه الملك اسمه يولامثس اسكندراني وظاريه مرته كانت من مدينه اثينا فخريصانثس لما علمه رجل مسيحي الاقوال الالاهيه وتعمد نادى بالمسيح جاهرا فحبسه ابوه واذ لم يلن عزمه ولا يتغير زوجه بجاريه حسنه الوجه جميله الصوره واستحضرها من مدينه اثينا لينقله بعشقه اياها من امانه المسيح فعوضا مما رامت ان تستميله استمالها هو ورفضت الحاد ابايها وجحدته وتعمدت المعموديه المقدسه فلاجل ذلك وشى بهما الى كالارينوس خليفه الملك فسلمهما الى فلوريوس الفيلسوف ليستفحصها فعاقبهما بصنوف من العقوبات فاذا راهما قد غلبا العذاب العقاب الشديد وصارا اعلا من العذاب انتقل عن رايه وامن بالمسيح هو وبلاريه امراته وياصن ومورس ابناه والجند الذين كانوا تحت طاعته وهم الذين تكللوا فيما بعد باكليل الشهاده فى التاسع عشر من اذار فقلوريوس ربطوه الى حجر وطرحوه فى اللجه وابناه مع الجند احتزوا روسهم والقديس اخريصانثس وطاريه مرته وطرحوهما فى حفره وملوها ترابا وفيما تمت شهادتهما السعيده |