Venerable George the Confessor the Bishop of Mytilene
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Latin name:
Georgius episcopus Mitylenæ, in insula Lesbo.
Greek name:
Γεώργιος ἐπίσκοπος Μυτιλήνης
BHG:
2163
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | ذكر ابينا البار جرجس اسقف ميتيليني هذا قدم للمسيح منذ نعومه اظفاره وقصد سيره الرهبانيه واحكم كل فضيله واستقنى التواضع الذى لم يملكه فى عصره احد غيره وكان كثير الرحمه جدا فصوعد الى كرسى ميتيليني فاشرق فضله فيه اشاراقا حسنا واذهل محاربى الايقونات بوفور حكمته وجعلهم ان يعرفوا ضلالتهم ولما استكمل بزياده ضبطه هواه مارى بها الملايكه بجسم انتقل من العالم بنجم انصرافه الالاهى الذى لم يعرف به وحده بل وكل رعيته ووهب اعضايه عيونا من العجايب فايضه المشتاقين اليه |
| Sin. ar. 418 | ذكر ابينا البار جرجس اسقف مليتيني الذى قصد منذ صغره سيره الرهبانيه واقتنى التواضع الذى لم يملكه فى عصره احد غيره وكان جزيل الرحمه جدا فصوعد الى كرسى ميتيليني فاشرق فضله فيه اشراقا حسنا اذهل به محاربى الايقونات بوفور حكمته وبصرهم بضلالتهم ولما استكمل بزياده ضبطه هواه سيره ساوا بها الملايكه وهو بجسم انتقل من العالم بنجم انصرافه الالهى الذى لم يعرف به احد قبله ووهب من اعضايه عيونا من العجايب للمشتاقين اليه |