Apostle Jude the Brother of the Lord
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Latin name:
Thaddaeus, qui et ludas, ap.
Greek name:
Ἰούδας ὁ Ἀπόστολος
BHG:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | ذكر القديس يهوذا الرسول الذي كان لربنا ايسوع المسيح اخا بالجسم لانه كان ابن يوسف خطيب سيدتنا واخا يعقوب اخى الاهنا خالصا بالطبع هذا ارسله المسيح بعينه الى العالم كله يبشر الامم بالخلاص فاستبدل اماكن كثيره واقتاد مدنا وشعوبا جزيله الى الايمان بالمسيح وجا الى بلد الجزيره وانشا هناك كنيسه عجيبه وانذر بالكرازه عند الامم المعروفه بالمعموديه وذهب الى مدينه الرها وقصد اوغرس صاحبها وازاحه من الدا الذي كان قد اشتمله ومضى الى مدينه اراط فعلقه فيها الكفار ورشقوه بالنشاب ومات وكان قد ارسل قبل وفاته الي الناس كلهم رساله الاهيه تتضمن معان كثيره استعاد بها الى عباده الله كثيرين بعد وفاته اكثر ممن استرجع فى حياته |
| Sin. ar. 418 | ذكر القديس يهوذا الرسول الذى اسمى اخا بالجسم لايسوع المسيح ربنا لانه كان بن يوسف خطيب سيدتنا واخى يعقوب اخى الاهنا خالصا بالطبع هذا ارسله المسيح بعينه الى العالم كله يبشر الامم بالخلاص فاستبدل اماكن كثيره فاجتذب مدنا وشعوبا الى الايمان بالمسيح ثم جا الي بلد الجزيره وهو بين النهرين وابتنا هناك كنيسه وانذر بالبشاره عند الامم المعروفه بالمعموديه وذهب الي مدينه الرها وقصد ابجر صاحبها واشفاه من الم كان قد استحوذ جسمه ومضى الى مدينه اراط فعلقه فيها الكفار فرشقوه بالنشاب ومات وكان قد ارسل قبل وفاته الى الناس كلهم رساله الاهيه تتضمن ارا كثيره فاستعاد بها كثيرين الى عباده الله وبعد وفاته اكثر ممن استرجع فى حياته |