Hieromartyr Cindaeus the Presbyter

Saint ID: 
Year of birth: 
Place of birth: 
Year of death: 
Place of death: 
Greek name: 
Κινδαίος
Church Family: 
Location Tags: 

Manuscripts

Transcription
Sin. ar. 417 فى هذا اليوم جهاد القديس الشاهد كينذاوس القس الذي كان من ضيعه تدعى ظلميانيسيذه فى بلد بمفيليه فى مملكه ذيوقليتيانوس فقدم الى حضره صطراطونيقوس الامير واقر بالمسيح فالبسه خفين من حديد فيهما مسامير طوال مركبه والزمه بان يعيدوا احضارا ثم طرحه فى اتون نار فحدثت بروق ورعود وانصب المطر وتخلص القديس من لهيب النار وابتهل الي الله واسلم روحه فلما ابصر كاهن الاصنام العجيبه الحادثه امن بالرب مع جماعه اهله ثم اخذ اورستس خادم المسيح جسم الشاهد مع راسه ورفع كما رفع حبقوق النبي فى يوم واحد من بمفيليه وجا الي موطنه المسمى خوماناذه واصلح جرنا خزن فيه جسم القديس الشاهد بايدى الكهنه
Sin. ar. 418 فى هذا اليوم جهاد القديس كينذاوس القس الذى كان من ضيعه تدعى طلمينياسيدس فى بلد بمفيليه فقدم الى حضره اصطراطونيقس الامير فاقر بالمسيح والبسه خفين من حديد فيها مسامير مثلثه وامره بالحضار مجنوبا الى الخيل ثم طرحه فى اتون النار فحدثت بروق ورعود ومطر هاطل فخلصت القديس من النار وابتهل الى الله بعد خروجه منها واسلم نفسه الى ربه فلما ابصر كاهن الاصنام العجيبه الحادثه امن بالرب مع جميع اهله ثم ان ورسيس خادم المسيح اخذ جسم القديس وراسه ورفع كما رفع حبقوق النبى فى ساعه بيد ملاك الرب من بمفيليه وابلغه ان موطنه المسمى خوماناذه واصلح جرنا وجعل فيه جسم القديس بوقار عظيم وجمع كهنه