Martyr Golinduc, in Holy Baptism Mary, of Persia

Saint ID: 
Type: 
Year of birth: 
Place of birth: 
Year of death: 
Place of death: 
Latin name: 
Golinduch m. sub Chosroe.
Greek name: 
Γολινδούχ
Church Family: 
Location Tags: 

Manuscripts

Transcription
Sin. ar. 417 جهاد القديسه الشاهده غولنيذوخ التى سميت مريم هذه كانت من بلد الفرس فى ايام خرذويه اى كسري ملك الفرس وفى سنى موريق ملك الروم فساكنت رجلا بشبه الزواج وانتقلت الى امانه المسيح واعتمدت وابدل اسمها لانها ابصرت فى شخصها اهل جنسها مسوقين الى جهنم وكانوا قد انحلوا من العالم ثابتين على الكفر ولذلك حكم عليها رجلها وقد كان للمجوس رييسا والملك ايضا بان يحتمل الى حبس المنسا فاقامت فيه ثمانى عشر سنه واذ لم تطاوعهم فيما التمسوه منها طرحوها فى جب كان فيه تنين مكثت فيه مدي اربعه عشر فوانسته حتى انها صارت تستند عليه وتستربح نعم واخذت من الله موهبه الا يوذيها الجوع فيما بعد ثم شالوها من هناك واقاموها بحضره ابن خزرويه ليستعرض نيتها فضربها بالسياط التى تفزر منها ثديها وجعلوا راسها فى جوالق مملوه رماد الاتون وشدوها واستوثقوا منها فى موضع طرحوها فيه وحدها فانحفظت غير مضروره ودفعت الى حماه الفسق فدخل الي عندها كثيرون من الفساق فما وجدوها واستاقوها الى الموت فنجاها ملاك الله فلما صعب عليها تخلصها من يد الملاك وقف بها الملاك ضابط سيفا فضربها به علي عنقها فتوهمت انه قد قطعه ثم سال من الضربه دما تخضبت به الثياب التى كانت عليها وتلك الثياب صنعت اشفيه كثيره وبعد ذلك حصلت القديسه فى اورشليم وسجدت للاماكن المقدسه وعرفت من تفهيم الله فصل امانه الكنيسه الجامعه على باقى بدع المخالفين والفرق بينهما وجات الى مدينه القسطنطينيه وفى عودتها مرضت مرضا يسيرا وخلفت ما هاهنا وانصرفت الي الله الذي له السبح دايما
Sin. ar. 418 جهاد القديسه الشاهده غولينذوخ التى سميت مريم هذه كانت من بلد الفرس فى مملكه خزرويه وفى سنين موريق الملك الروم فشاركت رجل بشبه الزواج وانتقلت الى امانه المسيح واعمدت واسميت مريم لموضع انها رات فى نومها اهل جنسها مسوقين الى جهنم الذين كانوا ثابتين على الكفر وان زوجها وشى بها الى الملك لانه كان مجوسيا فحكم عليها ان تسكن سجن النسا واقامت فيه ثمانيه عشر سنه واذ لم تطاوعهم فيما التمسوه منها طرحوها فى جب كان فيه تنين فمكثت فيه مده اربعه اشهر انسه بذلك التنين تستنده اليه لا تاكل من طعام البشر ولا تشرب من شرابهم ثم اطلعوها من الجب واقاموها بحضره ابن خزريوه فكشف عن ضميرها وامر بها فعوقبت بالقلوس المفتوله من جلود البقر حتى تفزرت ثداياها ثم جعلوها فى جوالق وملوه رماد من الاتون وشدده وثاقا وطرحوها فحفظها ملاك الرب ثم اخرجها وسلمها الى الفساق فلم يستطيع احد يقربها ثم اسلموها الى الموت فنجاها ملاك الله وانها صعب عليها ما رات وجزعت فوقف بها ملاك الله ضابطا سيفا وهى تعانيه وضربها به حتى توهمت انه قد قطع راسها وسال من الضربه دما تخضبت منه الثياب التى عليها فكانت تلك الثياب بها يستشفى كل من اعتصم بها من ساير الامراض ثم لم تزل القديسه حتى حصلت باورشليم وسجدت فى الاماكن المقدسه وعرفت بقوه الله فصل امانه الكنيسه الجامعه على باقى بدع المخالفين والفرق بينهم وجات الى مدينه القسطنطينيه وفى عودتها مرضت فانتقلت من العالم الفانى الى الباقى الدايم واجتمعت فى مجمع الابرار