Venerable Anna of Leucata
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Greek name:
Ἄννα ἡ ἐν τῷ Λευκάτῃ
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | فى هذا اليوم ذكر حنه الباره التى كانت فى لوقاظه هذه كانت ابنه ابوين محبين لله موسرين وبعد وفاتهما قسمت جميع الاموال التى كانت تمتلكها على الفقرا والكنايس واهتمت بالفضيله وحدها ثم ان تحلا جنسه ينتمى الى اولاد هاجر انصب فى فى ذلك الوقت الى مملكه الروم التى كان يسوس الويتها حينيذ بسيليوس الذى (كان في supra) ماكندونيه فطلب ان يتزوج بهذه المراه وامر الملك بذلك فلما امتنعت من ذلك عاملها ذلك النجس بغموم احزنها بها فطلبت المغبوطه من الله جل ذكره ما يوافقها فانفصل ذلك الرجل الغاصب من الحياه الحاضره ودخلت المغبوطه بعدما جري الى هيكل والده الاهنا فمكثت فيه زمانا متصلا وصابرت الشقا فى الصوم والسهر وباقى صعوبه التقشف مدي خمسين سنه ومرضت مرضا يسيرا واسلمت نفسها المقدسه الى يدي الله فلذلك بعد عبور زمان طويل منذ وفاتها كان قوم بهم مس من الارواح النجسه فقصدوا قبرها واحتقروه واستخرجوا جسمها المكرم من بين الاجسام التى تخالفها فى الجنس الموضوعه هناك قبلها وكان بعد دفنها لا مدنسا ولا باليا فاتحا كل طيب الاهي وبشرى طاردا من الناس جميع الاسقام |
| Sin. ar. 418 | وفيه ذكر الباره حنه التى كانت فى لوقاطه هذه كانت ابنه ابوين محبين لله موسرين وبعد وفاتهما قسمت جميع الاموال التى كانت تملكها على المساكين والكنايس واهتمت بنفسها وعمل الفضايل وان رجل من بنى هاجر حصل فى بلد الروم فكان الملك بسيليوس الذى من مكذونيه فطلب منه ان يتزوج بهذه المراه وامر الملك بذلك فلم تطاوعه وان ذلك الهاجرى عمل معها كل شر واحزنها حزنا شديدا وطلبت المغبوطه من الله جل ذكره فكافاها امر المغتصب ونقله من العالم فدخلت القديسه بعد ذلك الى هيكل والده الاهنا ومكثت فيه زمانا وصبرت على الشقا والصوم والسهر مده خمسين سنه وبعد ذلك مرضت مرض شديد واسلمت نفسها المقدسه بيد الرب وبعد زمان من وفاتها كان قوم بهم مس من الارواح النجسه حفروا قبرها واخرجوا جسمها المكرم من بين الاجسام التى كانت قبلها وكانت من بعد دفنها تفوح منها روايح تفوق كل طيب وتطرد من الناس كل عارض وسقم |