Procession of the Honorable and Lifegiving Cross of the Lord
Saint ID:
Type:
Greek name:
Ὁ τίμιος σταυρός ἐξέρχεται
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | فى هذا اليوم يخرج الصليب المكرم من قصر الملك ويجي الى قرب الكنيسه العظمى فيتلقاه ثاني القسوس ويدخل به الى المذبح ويسجد له اهل الكنيسه ويجعل ما يقدس به عند حوض المعموديه الصغير فى جره فضه ويخرج من هناك مده خمسه عشر يوما وليالي مثلها فيطوف المدينه كلها ويحمله الى قصر الملك الجليل البابيوس الكبير والذياطاريه وهذا فالغرض فيه لان هذا الشهر يعرض فيه الناس الامراض اكثر من الشهور الاخر فبتطويفه والجولان به فى المدينه كلها يقدس الهوا والمنازل والازقه والشوارع ويفيد السقمى العافيه اينما عبر وحيثما دنا ولامس |
| Sin. ar. 418 | وفى هذا اليوم يخرج الصليب المكرم من قصر الملك ويجى الى قرب الكنيسه العظمى فيتلقاه ثانى القسوس ويداخلوه الى المذبح وتسجد له اهل الكنيسه ويقدس في جره فضه ويجعل ما ويقدس به فى جره فى حوض المعموديه الصغير ويخرج من هناك فى مده خمسه عشر يوما بلياليها ويطوف به المدينه كلها ويحمله الى قصر الملك البابيوس الكبير والد ياطاريه وهذا الغرض فيه لان هذا الشهر تعرض فيه الامراض للناس اكثر من الشهور فبتطويفه فى المدينه كلها يتقدس الهوا والمنازل والازقه ويهب للسقمى العافيه اينما عبر وحيث ما دخل ولمن لامسه |