Venerable Eudocimus of Cappadocia
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Ruler:
Latin name:
Eudocimus iun. in Charsiano, cca 840.
Greek name:
Εὐδόκιμος ὁ νέος
BHG:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | فى هذا اليوم ذكر ابينا البار اوظوكيمس الجديد هذا كان فى مملكه ثاوفيلس الماقت للمسيح وكان والداه مشرفين بجلاله العالم لانهما كانا بطريقين مستقيمين الراى في ديانتهما وهما باسيليوس واوظوكيه جنسهما قباذوكى فلذلك صاعدا اوظوكيمس ابنهما الى مامن شبابه ان يوصله الى الفضيله كما ينبغي واكرمه ثاوفيلس بان جعله قنذاطس ورتبه امير امير الجيوش ورد اليه اولا النظر فى بلد القباذق ثم فى بلد خرشنه لان تمييزه كان وصحته وعدله معيارا ومنظره يشتمل على كل اعتدال وتقويم مستعملا كل فضيله نفيسه غير هذه فهذا الجليل عند تصرفه احسن تصرف انتقل من العالم فتتم اهله ما وصاهم به ودفنوه بخفيه مع ملابسه فشرفه الله بعجايب لن يمكنا الان نصفها شيا فشيا وكان نقل جسمه المقدس الى البزنطيه فى السادس من حزيران ورقوده كان فى هذا اليوم |
| Sin. ar. 418 | وفى هذا اليوم ذكر ابينا البار اوذوكيمس الجديد هذا كان فى مملكه ثاوفيلس الماقت للمسيح فوالداه كانا من عظما اهل العالم لانهما كانا بطريقين ومستقيمين الراى فى ديانتهما وهما باسيليوس واوذكيا جنسهما قباذوكى فلذلك صاعدوا اوذوكيمس ابنهما الى ما (ما supra) من شانه ان يوصله الى الفضيله كما ينبغى واكرمه ثاوفيلس وجعله قنذاطس ثم جعله امير امرا الجيش فرد اليه النظر فى بلد القباذوق وبلد خرشنه لان همته كانت صحيحه ثابته وكان مستعملا لكل فضيله نفيسه فتصرف هذا الجليل فى العالم احسن تصرف وانتقل من العالم ودفنوه اهله بخفيه مع ملابسه فشرفه الل بعجايب كثيره لا يمكن تصنيفها وكان نقل جسده فى السادس من حزيران الى البيزنطيه وله عيدين فى السنه |