Martyr Julitta at Caesarea in Cappadocia

Saint ID: 
Type: 
Year of birth: 
Place of birth: 
Year of death: 
Place of death: 
Latin name: 
Iulitta m. Caesareae in Cappadocia, sub Diocletiano.
Greek name: 
Ἰουλίττα
Church Family: 
Location Tags: 

Manuscripts

Transcription
Sin. ar. 417 جهاد القديسه يوليطه الشاهده التى كان منشوها مدينه قيساريه القباذق التى اكرمها باسيليوس الكبير بمدايحه هذه كانت لها حكومه مع رجل مستغنم غاصب كان قد اقتطع اكثر ارضها واستحوذ علي حقولها وضياعها ومراعيها وعبيدها وتملك على جميع نعمتها واحتقر العدل والله جل اقتداره متسندا على بغاه وشهود الزور وقضاه يوثرون الرشى فلما ابتدات المراه بالتعريف بتمرد الرجل واغتصابه سعي هو فى الحين بها الى الوالي بانها مسيحيه وذكر انه ليس يجب ان يختص هذه بما هو مشاع للجماعه وهى لا تعبد الهه الملوك فاما هي فابصرت ان الاشيا الحاضرة ليست شيا ولم تتماثل ولا شيا منها فاخرا لاكنها استحقرت كل شي وقالت فلينتزع العالم وشرفه فانى لست انكر خالق كافه الاشيا وصانعها ففى الحين دفعها القاضى الجاير الى النار فاحاطت نار الاتون بجسم القديسه بمنزله خجله مضيه فارسلت نفسها الى المحله السماويه وحفظت جسمها الكريم صحيحا للذين يستحقونه ولجميع المومنين
Sin. ar. 418 جهاد القديسه يوليطه الشاهده التى كان نشوها فى مدينه قيساريه القباذوق وهى التى اكرمها باسيليوس القديس الكبير بمدايحه وهذه كانت لها حكومه مع رجل غاصب مستغم وكان قد اقتطع اكثر ارضها واستحوذ على ضياعها وحقولها ومراعيها حتى وعبيدها وتملك نعمتها واحتقرها ولم يراقب الله عز وجل باقتدار وكان مستطهر بشهود الزور وقوم السو وقضاه يوثرون الرشى فلما علم ان المراه قد اشهرت امره وتمرده واغتصابه لها مضى لوقته فوشى بها الى الوالى انها مسيحيه وانه ما يجب ان يحتقر هذه بما هو مشاع للجماعه وهى لا تعبد الهه الملوك فاما هى فهجرت لذات الدنيا وراتها لا شى واحتقرت العالم وما فيه وقالت مالى يا نفس ولهذا العالم الفانى حقا لا انكرت خالق كل الاشيا وصانعها وعلى الحال اسلمها الى القاضى الجاير فقدفها فى اتون النار فاحاطت بها النار وكانت عندها بمنزله ححله قد رتبت لها مصيبه بهيه وارسلت نفسها الى المحله السماويه وحفظت جسمها الكريم صحيحا للذين يستحقونه ولجميع المومنين