Home /Martyr Irenaeus the Deacon

Martyr Irenaeus the Deacon

Saint ID: 
2557
Type: 
Martyr
Year of birth: 
N/A
Place of birth: 
N/A
Year of death: 
N/A
Place of death: 
N/A
Ruler: 
N/A
Latin name: 
Irenæus martyr
Greek name: 
Εἰρηναῖος
Church Family: 
Eastern Church
Location Tags: 
N/A
Tags: 
Martyr Hor
Martyr Horopsis

Manuscripts

Transcription
Sin. ar. 417 فى هذا اليوم جهاد القديسين الشهدا يرينانوس وهوربساوس وقبريانوس المغبوط كان شماسا للكنيسه فنادي بالمسيح بمجاهره انه الاه صادق فلذلك قبضت عليه اليونانيه ووقف بحضره الوالي فطرحه فى الحين مع هور وهوريساوس في النار فانصب عليهم فى الوقت من العلو مطرا وخمدت النار وخرجوا بغير ضرر ثم طرحوا للسباع وعلقوا على الخشب وجردوا جردا شديدا ولبثوا لم ينلهم ضرر فضربوا اعناقهم بالسيف
Sin. ar. 418 وفيه جهاد القديسين شهدا المسيح برنياوس وهورساوس وفيرتياوس المغبوط كان شماسا للكنيسه فنادى بالمسيح بمجاهره انه الاه صادق فلذلك قبضت عليه اليونانيه ووقف بحضره الوالى فطرحه فى الحال مع هور وهوريساوس فى النار فانصب عليهم فى الوقت من فوق مطروحه وخمدت النار وخرجوا بلا ضرر ثم طرحوا للسباع وعلقوا على الخشب وجردوا جردا شديدا ولبثوا لم ينلهم من هذه العقوبات ضرر فضربوا اعناقهم بالسيف