Martyr Tatian (Tation) of Claudiopolis
Saint ID:
Type:
Year of birth:
Place of birth:
Year of death:
Place of death:
Latin name:
Tition m. Claudiopoli, sub Diocletiano.
Greek name:
Τατιανός (Τατίων)
BHG:
Church Family:
Manuscripts
| Transcription | |
|---|---|
| Sin. ar. 417 | فى هذا اليوم جهاد القديس طاتيانوس الشاهد وقد يسميه قوم ظايتن هذا كان من مدينه تسمى منتينيانوس من عمل مدينه قلوذيوس ام المدن فقبضت عليه اليونانيه لانه مسيحى ووقف بحضره اورفانوس الامير فلما ساله واقر انه مسيحى طرحه فى الحبس ثم اعاد تقريره وضربه بالعصى وجرده بالحديد ثم ضربه ايضا وسحبته الاعوان فى وسط المدينه فلما وصل الى بابها ختمه بالصليب وسمع صوتا من السماء يبشره بالخيرات المعده له واودع روحه عند الله |
| Sin. ar. 418 | وفى هذ اليوم جهاد القديس طاتيانوس الشاهد وقد يسميه قوم طاتين هذا كان من مدينه تسمى منتياوس من عمل مدينه قولوذيوس ام المدن فقبضت عليه اليونانيه لانه مسيحى ووقف بحضره هورفانوس الامير فاذ سالوه واقر انه مسيحى طرحوه فى الحبس ثم اعاد تقريره وضربه بالعصى وجرده بالحديد ثم ضربه ايضا وسحبته الاعوان فى وسط المدينه فلما وصل الى بابها ختمه بالصليب وسمع صوتا من العلو يبشره بالخيرات المعده له اودع روحه عند الله |